Pablo Neruda: "Eu não amo você, exceto porque eu te amo; Eu vou de ama...

"Eu não amo você, exceto porque eu te amo; Eu vou de amar não te amar, de esperar para não esperar por você meu coração se move do frio para disparar. Eu te amo só porque é você o único que amo; Eu te odeio profundamente, e odiando você se curvar para você, e a medida do meu amor mudando por você é que eu não vejo você, mas te amo cegamente. Talvez a luz de janeiro consome meu coração com seu raio cruel, roubando minha chave para a verdadeira calma. Nesta parte da história eu sou aquele que morre, o único, e eu vou morrer de amor porque eu te amo, porque eu te amo, amor, em fogo e sangue."

--- Pablo Neruda

#Coração #Histórias #Morre #Em movimento #Incêndio #Vos amo #Luz #Sangue #Espera #Calma #Odiar #Meu coração #Odeio você #Chaves #Eu odeio #Resfriado #Roubando #Esperando por você #Te odeio #Eu te amo porque #Janeiro #Raios #Amando você

Versão em inglês

I do not love you except because I love you; I go from loving to not loving you, From waiting to not waiting for you My heart moves from cold to fire. I love you only because it's you the one I love; I hate you deeply, and hating you Bend to you, and the measure of my changing love for you Is that I do not see you but love you blindly. Maybe January light will consume My heart with its cruel Ray, stealing my key to true calm. In this part of the story I am the one who Dies, the only one, and I will die of love because I love you, Because I love you, Love, in fire and blood.