Pablo Neruda: "morte chega entre tudo o que soa como um sapato sem pé...

"morte chega entre tudo o que soa como um sapato sem pé nele, como um terno sem Homem nele, vem e bate, usando um anel sem pedra nele, sem dedo nele, vem e grita sem boca, sem língua, sem garganta. No entanto, seus passos podem ser ouvidos e sua roupa faz um som embebido, como uma árvore."

--- Pablo Neruda

#Homens #Pés #Degraus #Som #Se adequa #Bocas #No entanto #Árvore #Roupas #Argolas #Sapato #Pedras #Ouvi #Garganta #Dedos #Língua

Versão em inglês

Death arrives among all that sound like a shoe with no foot in it, like a suit with no man in it, comes and knocks, using a ring with no stone in it, with no finger in it, comes and shouts with no mouth, with no tongue,with no throat. Nevertheless its steps can be heard and its clothing makes a hushed sound, like a tree.