Park Yeon-mi: "na Coréia do Norte, nunca aprendemos a pensar criticame...

"na Coréia do Norte, nunca aprendemos a pensar criticamente. Não há conceito de individualismo. O governo nos tratou como menos valioso que os animais. Você não pode nem ficar durante a noite na casa de alguém sem permissão da polícia. Minha mãe me avisou para não dizer - ou até mesmo pensar - qualquer coisa ruim sobre o nosso "querido líder", Kim Jong Il, porque "até os pássaros e camundongos podem ouvir você sussurrar"."

--- Park Yeon-mi

#Pensamento #Mãe #Pássaro #Coreia do norte #Animal #Valioso #Casa #Polícia #Individualism #Líder #Camundongos #Caro

Versão em inglês

In North Korea, we never learned to think critically. There is no concept of individualism. The government treated us as less valuable than animals. You can't even stay overnight at someone's house without permission from the police. My mother warned me not to say - or even think - anything bad about our "dear leader," Kim Jong Il, because "even the birds and mice can hear you whisper."