Parker J. Palmer: "Continuamente tomamos decisões em particular que af...

"Continuamente tomamos decisões em particular que afetam a comunidade, como os ecologistas (para tomar apenas um exemplo) nos mostraram. Quando mantenho minha casa mais quente do que precisa ser, consumo combustível que pode ajudar alguém a se aquecer ou manter um emprego. Quando a comida que comi é alta na cadeia de proteína, contribuo para uma maldistribuição de proteína em todo o mundo. Quando eu ensino meus filhos a serem principalmente preocupados com ganho privado, diminuo as fileiras da liderança pública na crescente geração."

--- Parker J. Palmer

Versão em inglês

We continually make decisions in private which affect the commonweal, as the ecologists (to take but one example) have shown us. When I keep my house warmer than it needs to be, I consume fuel which might help someone else keep warm, or keep a job. When the food I eat is high on the protein chain I contribute to a maldistribution of protein around the world. When I teach my children to be primarily concerned with private gain, I diminish the ranks of public leadership in the rising generation.