Pat Barker: "Corte um Chrysalis aberto, e você encontrará uma lagarta...

"Corte um Chrysalis aberto, e você encontrará uma lagarta podre. O que você nunca encontrará é que a criatura mítica, meia lagarta, meio borboleta, um emblema adequado para a alma humana, pois aqueles cujo elenco de espírito os leva a buscar tais emblemas. Não, o processo de transformação consiste quase inteiramente de decaimento."

--- Pat Barker

#Mente #Alma #Humanos #Borboleta #Lança #Cutting #Lagartas #Metade #Transformação #Emblemas #Criaturas #Processar #Deterioração #Ajustar #Rotting #Decair #Alma humana #Chrysalis #Criaturas míticas

Versão em inglês

Cut a chrysalis open, and you will find a rotting caterpillar. What you will never find is that mythical creature, half caterpillar, half butterfly, a fit emblem for the human soul, for those whose cast of mind leads them to seek such emblems. No, the process of transformation consists almost entirely of decay.