Pat Conroy: "Aqui está o que eu quero de um livro, o que eu exijo, o q...

"Aqui está o que eu quero de um livro, o que eu exijo, o que eu peço por quando Um romance e começar a ler a primeira frase: Eu quero tudo e nada menos, a medida completa do coração de um escritor. Eu quero um romance tão poético que eu não tenho que voltar para as antologias de espera de poesia para satisfazer essa coceira para a música, para perfeição e economia de frasear, por exatamente o tom. Então, eu quero um livro tão cheio de história e personagem que eu leio a página depois da página sem pensar em comida ou bebida porque um escritor me possuía, enlouquecido com uma sede inappleável para saber o que acontece a seguir."

--- Pat Conroy

Versão em inglês

Here's what I want from a book, what I demand, what I pray for when I take up a novel and begin to read the first sentence: I want everything and nothing less, the full measure of a writer's heart. I want a novel so poetic that I do not have to turn to the standby anthologies of poetry to satisfy that itch for music, for perfection and economy of phrasing, for exactness of tone. Then, too, I want a book so filled with story and character that I read page after page without thinking of food or drink because a writer has possessed me, crazed with an unappeasable thirst to know what happens next.