Patricia Briggs: "Relutantemente, eu puxei meu colar e mostrei para el...

"Relutantemente, eu puxei meu colar e mostrei para eles. Samuel franziu a testa. A pequena figura estava estilizada; Eu suponho que ele não podia dizer o que era no começo. Um cachorro? "Perguntou Zee, olhando para o meu colar. Um cordeiro", eu disse defensivamente, enfiando-a com segurança de volta sob minha camisa. "Porque um dos nomes de Cristo é" o Cordeiro de Deus "." Os ombros de Samuel balançaram um pouco. "Eu posso ver agora, misericórdia segurando um quarto de vampiro à distância com suas ovelhas brilhantes." Eu dei o ombro dele um empurrão duro, ciente do calor subindo às minhas bochechas, mas não ajudou. Ele cantou em uma voz suave provocante: "A misericórdia tinha um pequeno cordeiro."

--- Patricia Briggs

Versão em inglês

Reluctantly, I pulled out my necklace and showed it to them. Samuel frowned. The little figure was stylized; I suppose he couldn't tell what it was at first. A dog?" asked Zee, staring at my necklace. A lamb," I said defensively, tucking it safely back under my shirt. "Because one of Christ's names is "The Lamb of God."" Samuel's shoulders shook slightly. "I can see it now, Mercy holding a roomful of vampire at bay with her glowing sheep." I gave his shoulder a hard push, aware of the heat climbing to my cheeks, but it didn't help. He sang in a soft taunting voice, "Mercy had a little lamb.