Patrick Rothfuss: "Depois de uma pausa desajeitada, Bast estendeu a mã...

"Depois de uma pausa desajeitada, Bast estendeu a mão. O cronista hesitou por um momento nu antes de chegar rapidamente, como se estivesse furar a mão em um incêndio. Nada aconteceu, ambos pareciam moderadamente surpresos. "Incrível, não é?" Kvothe dirigiu-os mordidamente. "Cinco dedos e carne com sangue abaixo. Pode-se quase acreditar que, do outro lado da mão, coloque uma pessoa de algum tipo."

--- Patrick Rothfuss

#IFS #Acreditar #Momentos #Pessoas #Incêndio #Mãos #Termina #Sangue #Kvothe #Carne #Ocorrido #Pausa #Chegando #Estabelece #Alcançar #Dedos #Cinco dedos #Embaraçoso #Cinco

Versão em inglês

After an awkward pause, Bast extended his hand. Chronicler hesitated for a bare moment before reaching out quickly, as if he were sticking his hand into a fire. Nothing happened, both of them seemed moderately surprised. "Amazing, isn't it?" Kvothe addressed them bitingly. "Five fingers and flesh with blood beneath. One could almost believe that on the other end of that hand lay a person of some sort.