Paul Krugman: "Foi óbvio o tempo todo, para qualquer um a prestar aten...

"Foi óbvio o tempo todo, para qualquer um a prestar atenção, que os políticos gritando mais alto sobre os déficits estão realmente usando histeria de déficit como uma história de capa para sua agenda real, que é uma guerra de primeira linha. Para colocar em termos de Romneyesque, é tudo sobre como encontrar uma desculpa para cortar programas que ajudam as pessoas que gostam de assistir eventos da NASCAR, mesmo enquanto esmaga os cortes de impostos em pessoas que gostam de possuir as equipes da NASCAR."

--- Paul Krugman

Versão em inglês

It has been obvious all along, to anyone paying attention, that the politicians shouting loudest about deficits are actually using deficit hysteria as a cover story for their real agenda, which is top-down class warfare. To put it in Romneyesque terms, it's all about finding an excuse to slash programs that help people who like to watch Nascar events, even while lavishing tax cuts on people who like to own Nascar teams.