Phil Coulter: "Foi uma questão de não ver a floresta para as árvores....

"Foi uma questão de não ver a floresta para as árvores. Canções gloriosas têm sido na Irlanda para sempre, mas muitos deles eram tão populares que eles eram cantados apenas por homens bêbados em casamentos. Eles não tiveram qualquer consideração pela música. Então, peguei 14 músicas que eu tinha crescido, músicas com grandes melodias. Após 35 anos como compositor, agradeço o valor de uma boa melodia porque sei o quão difícil é escrever um. Então eu os apresentei de uma nova maneira, com piano, teclados, cordas e uma seção de ritmo contemporâneo. Acabei de tratar a melodia com um pouco de dignidade e um pouco de estilo."

--- Phil Coulter

Versão em inglês

It was a matter of not seeing the woods for the trees. Glorious songs have been in Ireland forever, but a lot of these were so popular they were sung only by drunken men at weddings. They didn't have any regard for the song at all. So, I picked out 14 songs that I had grown up with, songs with great melodies. After 35 years as a songwriter, I appreciate the value of a good melody because I know how hard it is to write one. So I presented them in a new way, with piano, keyboards, strings, and a contemporary rhythm section. I just treated the melody with a bit of dignity and a bit of style.