Philip Wollen: "Quando eu viajo ao redor do mundo, vejo que os países...

"Quando eu viajo ao redor do mundo, vejo que os países pobres vendem o seu grão para o oeste, enquanto seus próprios filhos morrem nos braços. E nós os alimentamos para o gado. Então podemos comer um bife? Eu sou o único que vê isso como um crime? Cada pedaço de carne com quem comemos está batendo no rosto manchado de uma criança fome. Quando olho nos olhos dela, eu deveria estar em silêncio? A terra pode produzir o suficiente para a necessidade de todos. Mas não o suficiente para a ganância de todos."

--- Philip Wollen

Versão em inglês

When I travel around the world, I see that poor countries sell their grain to the West while their own children starve in their arms. And we feed it to livestock. So we can eat a steak? Am I the only one who sees this as a crime? Every morsel of meat we eat is slapping the tear-stained face of a starving child. When I look into her eyes, should I be silent? The Earth can produce enough for everyone’s need. But not enough for everyone’s greed.