Quentin Crisp: "Europa central é cheia de pequenos países em pé ombro...

"Europa central é cheia de pequenos países em pé ombro a ombro sem janela para o mar. Eles são como os passageiros em um trem de horas de ponta que parou entre estações por três séculos. E todos os odeiam um ao outro. E eles são todos esmagados juntos acenando suas bandeiras nacionais, batendo suas cadeias nacionais, sabendo a sua língua nacional."

--- Quentin Crisp

Versão em inglês

Central Europe is full of little countries standing shoulder to shoulder with no window to the sea. They are like the passengers in a rush-hour train which has stopped between stations for three centuries. And they all hate one another. And they're all crushed together waving their national flags, clanking their national chains, jabbering their national language.