Ralph Bunche: "Peace não é mera questão de homens lutando ou não lutan...

"Peace não é mera questão de homens lutando ou não lutando. A paz, para ter significado para muitos que sabem apenas sofrer em paz e guerra, devem ser traduzidos em pão ou arroz, abrigo, saúde e educação, bem como a liberdade e a dignidade humana - uma vida constantemente melhor. Se a paz é ser segura, sofrimento de longa duração e longa e fome, povos esquecidos do mundo, subivilizado e subnutrido, deve começar a perceber sem demora a promessa de um novo dia e uma nova vida."

--- Ralph Bunche

Versão em inglês

Peace is no mere matter of men fighting or not fighting. Peace, to have meaning for many who have known only suffering in both peace and war, must be translated into bread or rice, shelter, health, and education, as well as freedom and human dignity - a steadily better life. If peace is to be secure, long-suffering and long-starved, forgotten peoples of the world, the underprivileged and the undernourished, must begin to realize without delay the promise of a new day and a new life.