Ralph Waldo Emerson: "embora viajamos pelo mundo para encontrar o belo...

"embora viajamos pelo mundo para encontrar o belo, devemos carregar conosco, ou nós achamos que não. O melhor da beleza é um encanto mais fino que a habilidade em superfícies, em contornos, ou regras de arte pode ensinar, nomeadamente, uma radiação da obra de arte do caráter humano, - uma expressão maravilhosa através de pedra, tela ou som musical , dos atributos mais profundos e mais simples da nossa natureza, e, portanto, mais inteligível, finalmente, àquelas almas que têm esses atributos."

--- Ralph Waldo Emerson

Versão em inglês

Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us, or we find it not. The best of beauty is a finer charm than skill in surfaces, in outlines, or rules of art can ever teach, namely, a radiation from the work of art of human character, — a wonderful expression through stone, or canvas, or musical sound, of the deepest and simplest attributes of our nature, and therefore most intelligible at last to those souls which have these attributes.