Robert Downey, Jr.: "É um show tão flutuante. Você fica um pouco mais...

"É um show tão flutuante. Você fica um pouco mais velho e começa a ver o que está acontecendo nos bastidores da psique coletiva desta indústria ridícula. ... Nada me agrada mais do que quando alguém que foi inspirado para trabalhar comigo, percebe que sou apenas outro schmuck que eles estão entediados de sair em um set. Eu amo esse momento. Eu gosto quando essa ilusão persistente é esmagada."

--- Robert Downey, Jr.

#Momentos #Mostra #Realizing #Temor #Ridículo #Entediado #Bits #Inspirado #Ilusão #Flutuando #Industry #Por favor #Aquele momento #Persistente #Doido #Collectives #Saindo #Me agrade #Schmucks

Versão em inglês

It’s such a floating freak show. You get a bit older and you start to see what’s going on backstage in the collective psyche of this ridiculous industry. … Nothing pleases me more than when somebody who was awe-inspired to be working with me realizes I’m just another schmuck that they’re bored of hanging out with on a set. I love that moment. I like it when that persistent illusion is smashed.