Robert Louis Stevenson: "É a propriedade das coisas vistas pela primei...

"É a propriedade das coisas vistas pela primeira vez, ou pela primeira vez depois de muito tempo, como as flores na primavera, para reavaliar em nós a ponta afiada do sentido e essa impressão de estranheza mística que de outra forma desmaiou da vida com a vinda de anos; Mas a visão de um rosto amado é o que renova o personagem de um homem da fonte para cima."

--- Robert Louis Stevenson

#Homens #Primeiro #Grandes #Personagem #Mola #Mystic #Flor #Propriedade #Primeira vez #Personalidade #Impressão #Rostos #Anos #Visão #Estranheza #Arestas #Extremidades afiadas #Fonte

Versão em inglês

It is the property of things seen for the first time, or for the first time after long, like the flowers in spring, to reawaken in us the sharp edge of sense and that impression of mystic strangeness which otherwise passes out of life with the coming of years; but the sight of a loved face is what renews a man's character from the fountain upwards.