Robert Schumann: "Foi uma imagem inesquecível para ver Chopin sentado...

"Foi uma imagem inesquecível para ver Chopin sentado no piano como um clarividente, perdido em seus sonhos; Para ver como a sua visão se comunicou através de seu jogo, e como, no final de cada peça, ele tinha o triste hábito de correr um dedo sobre o comprimento do teclado melancólico, como se estivesse se distanciadamente longe de seu sonho."

--- Robert Schumann

#Sonho #Hábito #Perdido #Visão #Termina #Piano #Lágrimas #Correndo #Peças #Comprimento #Teclados #Inesquecível #Sentado #Dedos #Clarividente

Versão em inglês

It was an unforgettable picture to see Chopin sitting at the piano like a clairvoyant, lost in his dreams; to see how his vision communicated itself through his playing, and how, at the end of each piece, he had the sad habit of running one finger over the length of the plaintive keyboard, as though to tear himself forcibly away from his dream.