Rumi: "Somos o espelho, assim como o rosto nele. Estamos provando o sa...

"Somos o espelho, assim como o rosto nele. Estamos provando o sabor da eternidade neste minuto. Nós somos dor e o que cura dor. Nós somos a doce água fria e o jarro que derrama. Alma do mundo, nenhuma vida, nem mundo permanecem, sem mulheres e homens bonitos. Apenas esse antigo amor circulando a pedra preta sagrada de nada. Onde o amante é o amado, o horizonte e tudo dentro dele."

--- Rumi

Versão em inglês

We are the mirror, as well as the face in it. We are tasting the taste of eternity this minute. We are pain and what cures pain. We are the sweet cold water and the jar that pours. Soul of the world, no life, nor world remain, no beautiful women and men longing. Only this ancient love circling the holy black stone of nothing. Where the lover is the loved, the horizon and everything within it.