Ryūnosuke Akutagawa: "17 . Borboleta Uma borboleta vibrou suas asas em...

"17 . Borboleta Uma borboleta vibrou suas asas em um vento de espessura com o cheiro de algas marinhas. Seus lábios secos sentiram o toque da borboleta para o breve instante, mas o wisp de poeira de asa ainda brilhava em seus lábios anos depois."

--- Ryūnosuke Akutagawa

#Stills #Cheiro #Sentido #Vento #Borboleta #Pó #Lábios #Asas #Anos #Algas marinhas #Instante #Wisps #Grosso #Seco #Lábios secos

Versão em inglês

17. Butterfly A butterfly fluttered its wings in a wind thick with the smell of seaweed. His dry lips felt the touch of the butterfly for the briefest instant, yet the wisp of wing dust still shone on his lips years later.