Sara Gruen: "... Um bando de senhoras antigas é colado até a janela no...

"... Um bando de senhoras antigas é colado até a janela no final do corredor como crianças ou jailbirds. Eles são espetos e frágeis, seu cabelo tão bem quanto a névoa. A maioria deles é uma boa década mais jovem que eu, e isso me surpreende. Mesmo enquanto seu corpo a trai, sua mente nega isso. - Há cinco deles agora, as coisas velhas de cabeça brancas se amontoam e apontando os dedos tortos no vidro."

--- Sara Gruen

Versão em inglês

... a gaggle of old ladies is glued to the window at the end of the hall like children or jailbirds. They're spidery and frail, their hair as fine as mist. Most of them are a good decade younger than me, and this astounds me. Even as your body betrays you, your mind denies it.--There are five of them now, white headed old things huddled together and pointing crooked fingers at the glass.