Sarah Dessen: "agora, agora, "meu pai disse." Vamos apenas pegar as ma...

"agora, agora, "meu pai disse." Vamos apenas pegar as malas. "Isso foi típico." Isso foi típico. . Meu pai, o macho solitário em nossa casa de estrogênio-pesado, sempre havia lidado com qualquer tipo de situação emocional ou conflito fazendo algo concreto e específico. Discussão de cãibras e fluxo pesado na mesa de café da manhã? Ele estava para cima e para fora da porta Para mudar de óleo em um dos nossos carros. Vindo para casa em lágrimas por razões que você simplesmente não queria discutir? Ele iria fazer de você um queijo grelhado, que ele provavelmente acabaria comendo. Crise familiar em um lugar público Sacos. Obter as malas."

--- Sarah Dessen

Versão em inglês

Now, now," my father said. "Let's just get the bags." This was typical. My father, the lone male in our estrogen-heavy household, had always dealt with any kind of emotional situation or conflict by doing something concrete and specific. Discussion of cramps and heavy flow at the breakfast table? He was up and out the door to change oil on one of our cars. Coming home in tears for reasons you just didn't want to discuss? He'd go make you a grilled cheese, which he'd probably end up eating. Family crisis brewing in a public place? Bags. Get the bags.