Slavoj Žižek: "não somos, quando Nós nos sentamos no cinema, na posiçã...

"não somos, quando Nós nos sentamos no cinema, na posição dos seres humanos na matriz, amarrados a cadeiras, imerso no espetáculo administrado por uma máquina? No entanto, uma alegoria mais apropriada é a do próprio espectador: sob a ilusão de que "apenas olhamos" para os objetos percebidos de uma distância segura, deslizando livremente ao longo deles, há a realidade dos inumeráveis laços que nos ligam ao que perceber."

--- Slavoj Žižek

#Humanos #Realidade #Parece #Cadeiras #Máquinas #Seguro #Posição #Correndo #Objects #Distance #Laços que unem #Amarrado #Ilusão #Laços #Perceber #Cinema #Apropriado #Alegoria #Espectadores

Versão em inglês

Are we all not, when we sit in the cinema, in the position of humans in The Matrix, tied to chairs, immersed in the spectacle run by a machine? However, a more appropriate allegory is that of the viewer himself: beneath the illusion that we "just look" at the perceived objects from a safe distance, freely sliding along them, there is the reality of the innumerable ties that bind us to what we perceive.