Stephen King: "Depois de começar a trabalhar em um projeto, não paro e...

"Depois de começar a trabalhar em um projeto, não paro e eu não t desacelerar, a menos que eu tenha absolutamente. Se eu não escrever todos os dias, os personagens começam a invadir em minha mente - eles começam a parecer personagens em vez de pessoas reais. A borda de corte narrativa do conto começa a ferrugem e eu começo a perder minha espera na enredo da história e ritmo. O pior de tudo, a excitação de girar algo novo começa a desaparecer. O trabalho começa a se sentir como trabalho, e para a maioria dos escritores que é o beijo da morte."

--- Stephen King

Versão em inglês

Once I start work on a project, I don’t stop and I don’t slow down unless I absolutely have to. If I don’t write every day, the characters begin to stale off in my mind – they begin to seem like characters instead of real people. The tale’s narrative cutting edge starts to rust and I begin to lose my hold on the story’s plot and pace. Worst of all, the excitement of spinning something new begins to fade. The work starts to feel like work, and for most writers that is the smooch of death.