Suzanne Collins: "Realmente , a combinação das crostas e a pomada pare...

"Realmente , a combinação das crostas e a pomada parece horrível. Eu não posso deixar de desfrutar de sua aflição. "Pobre finnick. Esta é a primeira vez em sua vida que você não parecia bonita?" Eu digo. "Deve ser. A sensação é completamente nova. Como você conseguiu isso todos esses anos?" ele pergunta. "Apenas evite espelhos. Você vai esquecer sobre isso", eu digo. "Não se eu continuar olhando para você", diz ele."

--- Suzanne Collins

Versão em inglês

Really, the combination of the scabs and the ointment looks hideous. I can't help enjoying his distress. "Poor Finnick. Is this the first time in your life you haven't looked pretty?" I say. "It must be. The sensation's completely new. How have you managed it all these years?" he asks. "Just avoid mirrors. You'll forget about it," I say. "Not if I keep looking at you," he says.