Suzanne Collins: ""Eu sinto muito", eu sussurro. Eu me inclino para fr...

""Eu sinto muito", eu sussurro. Eu me inclino para frente e beijá-lo. Seus cílios flutuam e ele olha para mim através de uma névoa de opiáceos. "Ei, catnip." "Ei, Gale", eu digo. "Achei que você teria ido embora agora", diz ele. Minhas escolhas são simples. Eu posso morrer como uma pedreira na floresta ou eu posso morrer aqui ao lado de Gale. "Eu não vou a lugar nenhum. Eu vou ficar bem aqui e causar todos os tipos de problemas." "Eu também", diz Gale. Ele apenas gerencia um sorriso antes que as drogas o puxem de volta."

--- Suzanne Collins

#Quarry #Parece #Morre #Eu posso #Escolhas #Causas #Cílios #Dificuldade #Medicamento #Madeiras #Amável #Gerenciar #Se beijando #Simples #Perdido #Opiáceos #Ei #Desculpe #Confusão #Todos os tipos #Olhe para mim #Gale #Eu sinto muito

Versão em inglês

"I'm so sorry," I whisper. I lean forward and kiss him. His eyelashes flutter and he looks at me through a haze of opiates. "Hey, Catnip." "Hey, Gale," I say. "Thought you'd be gone by now," he says. My choices are simple. I can die like a quarry in the woods or I can die here beside Gale. "I'm not going anywhere. I'm going to stay right here and cause all kinds of trouble." "Me, too," Gale says. He just manages a smile before the drugs pull him back under.