Takeshi Kitano: "Eu acredito que você não deve forçar a interpretação...

"Eu acredito que você não deve forçar a interpretação do público de um personagem ou uma história. Quanto mais você explicar as coisas, menos intrigantes e imagináveis são para os espectadores. . . . Filme para mim, em sua essência, em sua natureza final, é silencioso. Música e diálogo estão lá para preencher o que está faltando na imagem. Mas você deve ser capaz de contar a história apenas com fotos em movimento. Para o meu próximo projeto, porém, gostaria de fazer o tipo de filme onde os personagens blabbaram o tempo todo."

--- Takeshi Kitano

#Acreditar #Devemos #Histórias #Em movimento #Capaz #Essência #Personagem #Próximo #Projetos #Força #Silencioso #Filme #Diálogo #Público #Amável #Interpretação #Eu acredito #Espectadores #Final #Intrigante #Trabalhos manuais #Em falta

Versão em inglês

I believe you shouldn't force the audience's interpretation of a character or a story. The more you explain things, the less intriguing and imaginable they are for viewers. . . . Film to me, in its essence, in its ultimate nature, is silent. Music and dialogue are there to fill what is lacking in the image. But you should be able to tell the story with moving pictures alone. For my next project, though, I'd like to make the kind of film where the characters blabber all the time.