Thomas Merton: "Estou disposto Para admitir que algumas pessoas podem...

"Estou disposto Para admitir que algumas pessoas podem morar lá por anos, ou mesmo uma vida inteira, tão protegida que nunca sentem o doce fedor de corrupção que está ao seu redor - o cheiro aguçado e magro de decaimento que permeia tudo e acusa com uma terrível acusação A juventude superficial, o ruído de graduação abundante, que preenche os antigos edifícios."

--- Thomas Merton

Versão em inglês

I am willing to admit that some people might live there for years, or even a lifetime, so protected that they never sense the sweet stench of corruption that is all around them - the keen, thin scent of decay that pervades everything and accuses with a terrible accusation the superficial youthfulness, the abounding undergraduate noise, that fills those ancient buildings.