Thomas Pogge: "algumas centenas de anos , talvez 85 ou mesmo 90% da hu...

"algumas centenas de anos , talvez 85 ou mesmo 90% da humanidade vivesse abaixo de um padrão de vida que hoje apenas 40 ou 45% não conseguem alcançar. Mas naquele momento anterior, apenas parte dessa pobreza poderia ter sido erradicada, e isso a um custo substancial não apenas aos prazeres dos prazeres dos afluentes, mas também ao seu bem-estar e à cultura humana. Em nosso tempo, quase toda a pobreza severa poderia ser erradicada a um custo para o afluente que é verdadeiramente trivial."

--- Thomas Pogge

Versão em inglês

A few hundred years ago, perhaps 85 or even 90 percent of humanity lived below a standard of living that today only 40 or 45 percent fail to reach. But at that earlier time only part of this poverty could have been eradicated, and this at substantial cost not only to the pleasures of the affluent, but also to their well-being and to human culture. In our time, nearly all severe poverty could be eradicated at a cost to the affluent that is truly trivial.