Thomas W. Horton: "Nós crescemos ouvindo tantas vezes que uma linha re...

"Nós crescemos ouvindo tantas vezes que uma linha reta é a menor distância entre dois pontos que acabamos pensando que é também a melhor maneira de chegar lá. Um rio sabe melhor-: Tem a ver com como ele dissipa a energia do fluxo mais eficientemente; E como, em suas curvas, o sedimento depositado logo se transforma em pântanos e ilhas pantanosas, abrigando toda a vida de vida interessante, transmitindo charme e caráter para toda a hidrovia. Eu iria desafiá-lo para encontrar um rio neste planeta que prefere correr em linha reta, a menos que tenha sido ensinado pelo Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA."

--- Thomas W. Horton

#Pensamento #Caminho #Sabe #Inteira #Dois #Energia #Tem sereno #Termina #Fluxo #Vira #Personagem #Correndo #Interessante #Planetas #Linhas #Linhas retas #Cresce #Distance #Audição #De Meio Ambiente #Islands #Ensinou #Exército #Melhor maneira #Charme #Engineers #Rios #Pântanos #Vida interessante #Crescendo

Versão em inglês

We grow up hearing so often that a straight line is the shortest distance between two points that we end up thinking it is also the best way to get there. A river knows better-:it has to do with how it dissipates the energy of its flow most efficiently; and how, in its bends, the sediment deposited soon turns into marshes and swampy islands, harboring all manner of interesting life, imparting charm and character to the whole waterway. I would defy you to find a river on this planet that prefers to run straight, unless it has been taught so by the U.S. Army Corps of Engineers.