Tom Stoppard: "Rosencrantz: Podemos também estar mortos. Você acha que...

"Rosencrantz: Podemos também estar mortos. Você acha que a morte poderia ser um barco? Guildenstern: Não, não, não ... a morte não é ... não. A morte não é. Você aceita meu significado. A morte é a última negativa. Não sendo. Você não pode estar em um barco. Rosencrantz: Eu freqüentemente não estive em barcos. Guildenstern: Não, não, não - o que você foi não é em barcos."

--- Tom Stoppard

#Pensamento #Wells #Rosencrantz e guildenstern #Barco #Negative #Poder #Final

Versão em inglês

Rosencrantz: We might as well be dead. Do you think death could possibly be a boat? Guildenstern: No, no, no... Death is...not. Death isn't. You take my meaning. Death is the ultimate negative. Not-being. You can't not-be on a boat. Rosencrantz: I've frequently not been on boats. Guildenstern: No, no, no--what you've been is not on boats.