Tony Judt: "Pode ser considerado a altura do mau gosto A atribuir boa...

"Pode ser considerado a altura do mau gosto A atribuir boa sorte a um homem saudável com uma jovem família atingiu com a idade de sessenta por um distúrbio degenerativo incurável da qual ele deve morrer em breve. Mas há mais de um tipo de sorte. Preparar presas a uma doença de neurônio motora certamente ter ofendido os deuses em algum momento, e não há mais nada a ser dito. Mas se você deve sofrer assim, melhor ter uma cabeça bem abastecida."

--- Tony Judt

#Homens #IFS #Cair #Morre #Sofrimento #Doença #Idade #Fortuna #Disse #Wells #Pobre #Novo #Poder #Transtorno #Neurônios #Motor #Saudável #Presa #Sorte #Altura #Ofendido #Gosto #Boa sorte #Mau gosto #Sessenta #Seja bom

Versão em inglês

It might be thought the height of poor taste to ascribe good fortune to a healthy man with a young family struck down at the age of sixty by an incurable degenerative disorder from which he must shortly die. But there is more than one sort of luck. To fall prey to a motor neuron disease is surely to have offended the Gods at some point, and there is nothing more to be said. But if you must suffer thus, better to have a well-stocked head.