Vincent de Paul: "Estou determinado, Mesmo se eles jogam lama na minha...

"Estou determinado, Mesmo se eles jogam lama na minha cara, nunca mostrar qualquer ressentimento, nem romper com eles, nem se desviar da estima e honra que lhe devo à vista de Deus. Se eles se esquecerem e dizem ou fazem algo ofensivo contra sua pequena casca, mesmo que seja feito propositadamente para fazê-lo afundar, suportar com o amor de Deus, que você vai te salvar do naufrágio e acalmar a tempestade. Não reclame ou até mesmo dizer um único trabalho sobre isso. Apesar de tudo, continue elogios quando você se encontrar, como se nada estivesse errado."

--- Vincent de Paul

Versão em inglês

I am determined, even if they throw mud in my face, never to show any resentment, nor break with them, nor deviate from the esteem and honor I owe them in the sight of God. If they forget themselves and say or do something offensive against your little bark, even if it is done purposely to make it sink, bear with it for the love of God, who will save you from shipwreck and calm the storm. Do not complain or even say a single work about it. In spite of everything, continue to compliment them when you meet, as if nothing were amiss.