W. Eugene Smith: "Minha câmera, minhas intenções não impediram nenhum...

"Minha câmera, minhas intenções não impediram nenhum homem de cair. Nem eles a ajudaram depois de ter caído. Pode-se dizer que as fotografias sejam condenadas por não vincularem feridas. No entanto, se minhas fotografias pudessem causar horror compassivo dentro do espectador, eles também poderiam incendiar a consciência daquele espectador em agir."

--- W. Eugene Smith

#Homens #IFS #Cair #Ação #Consciência #Intenção #Causas #Ferimentos #Disse #Fotografia #Compassivo #AIDS #Horror #Poder #Máquinas fotográficas #Caído #Espectadores #Agir

Versão em inglês

My camera, my intentions stopped no man from falling. Nor did they aid him after he had fallen. It could be said that photographs be damned for they bind no wounds. Yet, I reasoned, if my photographs could cause compassionate horror within the viewer, they might also prod the conscience of that viewer into taking action.