Warren MacKenzie: "Bernard [Lixach] adquiriu muitos [Shoji] Hamada tra...

"Bernard [Lixach] adquiriu muitos [Shoji] Hamada trabalha. Alguns deles, foi interessante - antes de tudo, Hamada trabalhou em St. Ives por cerca de quatro anos antes de retornar ao Japão para começar sua própria cerâmica. Ele tinha exposições em Londres, e se essas exposições não tivessem vendidas, as galerias foram instruídas a enviar o trabalho restante até a cerâmica de lixivia, onde eles iriam para o showroom à venda. Se Bernard viu um que não vendeu que ele realmente admirava, então ele iria levá-lo (ele iria comprá-lo), e isso iria para a casa."

--- Warren MacKenzie

#IFS #Londres #Primeiro #Cerâmica #Interessante #Japão #Casa #Showroom #Anos #Vende #Serra #Exposições #Quatro #Galeria #Quatro anos

Versão em inglês

Bernard [Leach] had acquired many [Shoji] Hamada works. Some of them, it was interesting - first of all, Hamada worked in St. Ives for about four years before returning to Japan to start his own pottery. He had exhibitions in London, and if these exhibitions didn't sell out, the galleries were instructed to send the remaining work down to the Leach Pottery, where they would go into the showroom for sale. If Bernard saw one that hadn't sold that he really admired, then he would take it (he would buy it), and it would go into the house.