Wendelin Van Draanen: "Aw, ele é só você sabe ... entrincheirado ", di...

"Aw, ele é só você sabe ... entrincheirado ", disse Matt." Tenho que se ajustar ao Perspectiva e lidar de lá. "Então ele acrescentou:" Não que eu queria que ele como meu pai ... "Mike praticamente pulverizou seu leite". Cara! Você pode imaginar? "Então Matt deu ao meu pai um tapa nas costas e disse:" De jeito nenhum. Eu estou furar com o meu homem principal aqui. "Minha mãe sorriu do outro lado da cozinha e disse:" Eu também ". Eu nunca tinha visto meu pai chorar. E ele não ficou exatamente lá Bawling, mas havia lágrimas definitivamente Witching em seus olhos."

--- Wendelin Van Draanen

Versão em inglês

Aw, he's just you know...entrenched," Matt said. "Gotta adjust to the perspective and deal from there." Then he added, "Not that I'd want him as my dad...." Mike practically sprayed his milk. "Dude! Can you imagine?" Then Matt gave my dad a slap on the back and said, "No way. I'm sticking with my main man here." My mom grinned from across the kitchen and said, "Me too." I'd never seen my father cry. And he didn't exactly sit there bawling, but there were definitely tears welling up in his eyes.