Werner Herzog: "É muito enigmático porque, claro, a população [da Core...

"É muito enigmático porque, claro, a população [da Coreia do Norte] não tem contato com o mundo fora ou é muito, muito limitado. Eles não têm nenhuma conexão telefônica, sem rádio, sem TV, sem filmes, sem jornais - nada do mundo exterior. Isso é muito estranho e há o governo muito estrito e unificador que força você a estar no passo. Você vê-lo no estádio onde os espectadores criam, por cartões, uma imagem do querido líder, ou do vulcão, e é feito de 100.000 fotos humanas."

--- Werner Herzog

Versão em inglês

It's very enigmatic because of course, the population [of North Korea] has no contact with the world outside or it's very, very limited. They don't have any telephone connections, no radio, no TV, no movies, no newspapers - nothing from the outside world. This is very strange and there's the very strict, unifying government that forces you to be in step. You see it in the stadium where the spectators create, by flipping cards, an image of the dear leader, or of the volcano, and it's made of a 100,000 human pictures.