Willa Cather: "Eu queria andar direto através da grama vermelha e sobr...

"Eu queria andar direto através da grama vermelha e sobre a borda do mundo, que não poderia estar muito longe. A luz e ar abomou-me que o mundo terminou aqui: apenas o chão e o sol e o céu foram deixados, e se alguém fosse um pouco mais longe, só seria sol e céu, e alguém iria flutuar neles, como o Tawny Os falcões que navegaram sobre nossas cabeças fazendo sombras lentas na grama."

--- Willa Cather

#IFS #Mundo #Luz #Pequenos #Sombra #Anda em #Vermelho #Céu #Falcões #Sol #Ar #Procurado #Grama #Arestas #Longe #Flutua #Limite do mundo #No limite #Deixou

Versão em inglês

I wanted to walk straight on through the red grass and over the edge of the world, which could not be very far away. The light and air abot me told me that the world ended here: only the ground and sun and sky were left, and if one went a little farther there would only be sun and sky, and one would float off into them, like the tawny hawks which sailed over our heads making slow shadows on the grass.