William Goldman: "Quando eu te deixei, você já era mais bonita do que...

"Quando eu te deixei, você já era mais bonita do que qualquer coisa que eu ousei sonhar. Em nossos anos de intervalo, minha imaginação fez o melhor para melhorar sua perfeição. À noite, seu rosto estava para sempre atrás dos meus olhos. E agora vejo que essa visão que me mantinha companhia em minha solidão era um hag em comparação com a beleza agora diante de mim."

--- William Goldman

#Mente #Sonho #O suficiente #Lindo #Olho #Visão #Para todo sempre #Companhia #Noite #Disse #Behinds #Rostos #Perfeição #Solidão #Anos #Seu rosto #Buttercup

Versão em inglês

When I left you, you were already more beautiful than anything I dared to dream. In our years apart, my imaginings did their best to improve on your perfection. At night, your face was forever behind my eyes. And now I see that that vision who kept me company in my loneliness was a hag compared to the beauty now before me.