William T. Vollmann: "Então ele emprestou seus livros. Afinal, um dos...

"Então ele emprestou seus livros. Afinal, um dos melhores prazeres da vida está lendo um livro de beleza perfeita; mais prazeroso ainda é reler esse livro; O mais prazeroso de tudo está emprestando à pessoa que se ama: agora ela está lendo ou acabou de ler a cena com os espelhos; Ela que é tão linda é beber naquela beleza que eu bebi."

--- William T. Vollmann

#Livro #Pessoas #Empréstimo #Stills #Perfeito #Prazer #Encantador #Leitura #Espelhos #Cena #Bebendo #Bêbado #Um amor #Beleza perfeita #Beleza #Rereading

Versão em inglês

So he lent her books. After all, one of life's best pleasures is reading a book of perfect beauty; more pleasurable still is rereading that book; most pleasurable of all is lending it to the person one loves: Now she is reading or has just read the scene with the mirrors; she who is so lovely is drinking in that loveliness I've drunk.