Yayoi Kusama: "Minha arte origina de alucinações apenas eu posso ver....

"Minha arte origina de alucinações apenas eu posso ver. Eu traduo as alucinações e imagens obsessivas que me atormentam em esculturas e pinturas. Todas as minhas obras em pastéis são os produtos da neurose obsessiva e, portanto, são inextricavelmente ligados à minha doença. Eu crio pedaços mesmo quando não vejo alucinações, no entanto."

--- Yayoi Kusama

#Arte #Doença #Eu posso #Pastel #Peste #Alucinações #Pintura #Conectado #Peças #Escultura #Neurose #Traduzir #Products

Versão em inglês

My art originates from hallucinations only I can see. I translate the hallucinations and obsessional images that plague me into sculptures and paintings. All my works in pastels are the products of obsessional neurosis and are therefore inextricably connected to my disease. I create pieces even when I don’t see hallucinations, though.