Zia Haider Rahman: "A tecnologia amplia massivamente o campo de um ind...

"A tecnologia amplia massivamente o campo de um indivíduo, torna muito mais fácil, muito mais fácil e mais barato para consumir fofoca. Temos o mesmo apetite para a fofoca, mas agora sua aquisição é ainda mais fácil do que agarrar alimentos açucarados e gordos fora de uma prateleira de supermercado. E olhe onde isso nos pegou. Quando você assiste às pessoas em público perfurando desesperadamente em suas máquinas, é difícil não pensar em vícios."

--- Zia Haider Rahman

#Pensamento #Pessoas #Tecnologia #Vício #Fofoca

Versão em inglês

The technology broadens an individual's social field massively and at the same time makes it much, much easier and cheaper to consume gossip. We have the same appetite for gossip, but now its acquisition is even easier than grabbing sugary and fatty foods off a supermarket shelf. And look where that got us. When you watch people in public desperately punching away at their machines, it's hard not to think of addictions.