Zoe Kazan: "Muito do que eu tinha produzido são jogadas, e eu simplesm...

"Muito do que eu tinha produzido são jogadas, e eu simplesmente não quero fazer isso. É diferente de um filme, onde você só tem que agir as cenas, uma vez, e você tem outros colaboradores ajudando você a torná-lo melhor, então você não se sente tão obcecado com sua própria mente. Joga que você tem que fazer todas as noites, e o pensamento disso é a agonia para mim. Há dias em que você odeia seu próprio trabalho, e você não quer ser confrontado com isso, tê-lo saindo da boca ou ouvindo outra pessoa dizer isso para você. Há dias que você quer deixar o teatro e tomar uma bebida."

--- Zoe Kazan

#Mente #Diferente #Ajudando #Noite #Odiar #Cena #Obsessed #Ouvindo #Odeio você #Beber

Versão em inglês

A lot of what I've had produced are plays, and I just don't want to do that. It's different than a movie, where you only have to act the scenes the one time, and you have other collaborators helping you make it better, so you don't feel as obsessed with your own mind. Plays you have to do every single night, and the thought of that is agony to me. There are days when you hate your own work, and you don't want to be confronted with that, have it coming out of your mouth or listening to somebody else say it to you. There are days you want to leave the theater and get a drink.