Adam Beach: "Esses traumas quando se trata da geração histórica passad...

"Esses traumas quando se trata da geração histórica passada para geração; nossos filhos, nossos netos, nossos futuros netos aprendem esses comportamentos. Temos que saber que eles existem e temos que cuidar desses traumas e aprender a curá-los. Este filme mostra essa perspectiva do personagem de Scott, e eu adoro isso. Mostra os índios americanos como aqueles que respeitam e ajudam quando as pessoas são necessárias. É uma bela reviravolta."

--- Adam Beach

Versão em inglês

Those traumas when it comes to the historical past generation to generation; our children, our grandchildren, our future grandchildren learn these behaviors. We have to know that they exist and we have to take care of those traumas and learn to heal from them. This movie shows that perspective from Scott's character, and I love it. It shows the American Indians as the ones who respect and help out when people are needed. It's a nice little twist.