Adam Hochschild: "Em sua determinação feroz e ousada de ver a vida dos...

"Em sua determinação feroz e ousada de ver a vida dos escravos modernos de perto, Benjamin Skinner me lembra do abolicionista britânico de duzentos anos atrás, Zachary Macaulay, que certa vez viajou em um navio negreiro pelo Atlântico, fazendo anotações. Skinner vai a todos os lugares, de cruzamentos de fronteira a bordéis a sessões de barganha com traficantes de seres humanos, para nos trazer este relato vívido e marcante da ampla rede de tráfico humano e servidão que abrange o globo de hoje. A África, por exemplo, tinha uma capacidade maravilhosa de colocar as injustiças e contradições de seu país no papel. O mesmo vale para seu compatriota, o grande dramaturgo Athol Fugard."

--- Adam Hochschild

Versão em inglês

In his fierce, bold determination to see the lives of modern-day slaves up close, Benjamin Skinner reminds me of the British abolitionist of two hundred years ago, Zachary Macaulay, who once traveled on a slave ship across the Atlantic, taking notes. Skinner goes everywhere, from border crossings to brothels to bargaining sessions with dealers in human beings, to bring us this vivid, searing account of the wide network of human trafficking and servitude which spans today's globe.