Arthur Rimbaud: "Aqui estou na margem da Bretanha. Deixe as cidades il...

"Aqui estou na margem da Bretanha. Deixe as cidades iluminarem à noite. Meu dia é feito. Eu estou deixando a Europa. O ar do mar vai queimar meus pulmões. Climas perdidos me bronzearão. Eu vou nadar, atropelar a grama, pendurada e fumo especialmente. Eu vou beber álcool tão forte quanto a ferver metal - assim como meus queridos ancestrais fizeram em torno de seus incêndios."

--- Arthur Rimbaud

Versão em inglês

Here I am on the shore of Brittany. Let the cities light up in the evening. My day is done. I am leaving Europe. The sea air will burn my lungs. Lost climates will tan me. I will swim, trample the grass, hung, and smoke especially. I will drink alcohol as strong as boiling metal--just as my dear ancestors did around their fires.