Arthur Schopenhauer: "Um homem de intelecto é como um artista que dá u...

"Um homem de intelecto é como um artista que dá um concerto sem qualquer ajuda de qualquer outra pessoa, jogando em um único instrumento - um piano, digamos, que é um pouco orquestra em si. Tal homem é um pequeno mundo em si mesmo; E o efeito produzido por vários instrumentos juntos, ele produz uma mão única, na unidade de sua própria consciência. Como o piano, ele não tem lugar em uma sinfonia; Ele é solista e se apresenta sozinho - em Soli Tude, pode ser; ou se na empresa com outros instrumentos, apenas como principal; ou para definir o tom, como no canto."

--- Arthur Schopenhauer

Versão em inglês

A man of intellect is like an artist who gives a concert without any help from anyone else, playing on a single instrument--a piano, say, which is a little orchestra in itself. Such a man is a little world in himself; and the effect produced by various instruments together, he produces single-handed, in the unity of his own consciousness. Like the piano, he has no place in a symphony; he is a soloist and performs by himself--in soli tude, it may be; or if in the company with other instruments, only as principal; or for setting the tone, as in singing.