Bruce Miller: "A "magia se "Uma ferramenta é inventada por Stanislavsk...

"A "magia se "Uma ferramenta é inventada por Stanislavski, o pai de artesanato de atuação, é ajudar um ator a fazer escolhas apropriadas. Essencialmente, a "magia" se "se refere à resposta à pergunta:" O que eu faria se fosse esse personagem nessa situação? " Observe que a questão não é "O que eu faria se estivesse nessa situação?" O que você faria pode ser muito diferente do que o personagem faria. Seu trabalho, com base em sua análise do roteiro, a cena e as circunstâncias dadas em relação à OMS de seu personagem, é decidir o que ele faria."

--- Bruce Miller

Versão em inglês

The "magic if" is a tool invented by Stanislavski, the father of acting craft, is to help an actor make appropriate choices. Essentially, the "magic if" refers to the answer to the question, "What would I do if I were this character in this situation?" Note that the question is not "What would I do if I were in this situation?" What you would do may be very different from what the character would do. Your job, based on your analysis of the script, the scene, and the given circumstances regarding the who of your character, is to decide what he or she would do.