Cassandra Clare: "vai se sentar onde ele estava, olhando para a tigela...

"vai se sentar onde ele estava, olhando para a tigela de prata na frente dele; uma rosa branca estava flutuando nela, e ele parecia preparado para olhar até que ele fosse abaixo. Na cozinha, Bridget ainda estava cantando um dos Suas terríveis canções tristes; As letras derivavam através da porta: "Twas em uma feira à noite fui pegar o ar, ouvi uma empregada fazendo seu gemido; Disse: 'Vi meu pai? Ou minha mãe? Ou viesse meu irmão John? Ou viu o rapaz que eu amo o melhor, e seu nome é doce william? "Eu posso matar ela, pensou Tessa. Deixe ela fazer uma música sobre isso."

--- Cassandra Clare

Versão em inglês

Will sat where he was, gazing at the silver bowl in front of him; a white rose was floating in it, and he seemed prepared to stare at it until it went under. In the Kitchen Bridget was still singing one of her awful sad songs; the lyrics drifted in through the door: "Twas on an evening fair I went to take the air, I heard a maid making her moan; Said, 'Saw ye my father? Or ye my mother? Or saw ye my brother John? Or saw ye the lad that I love best, And his name it is Sweet William?" I may murder her, Tessa thought. Let her make a song about that.