Charles de Lint: "A coisa a lembrar quando você RE escrita ", disse el...

"A coisa a lembrar quando você RE escrita ", disse ele," é, não é se o que você coloca ou não em papel é verdade. É se ele acorda uma verdade em seu leitor. Eu não me importo com o dispositivo literário que você pode usar, ou sistemas de crenças que você toca em - se você pode tornar uma história verdade para o leitor, se você pode dar um vislumbre em outra maneira de ver o mundo, ou outra maneira que eles podem lidar com seus problemas, então Na história é um sucesso."

--- Charles de Lint

Versão em inglês

The thing to remember when you're writing," he said, " is, it's not whether or not what you put on paper is true. It's whether it wakes a truth in your reader. I don't care what literary device you might use, or belief systems you tap into--if you can make a story true for the reader, if you can give them a glimpse into another way of seeing the world, or another way that they can cope with their problems, then that story is a succes.