Charles Kingsley: "tem caridade; tenha paciência; Tenha piedade. Nunca...

"tem caridade; tenha paciência; Tenha piedade. Nunca traga um ser humano, por mais bobo, ignorante ou fraco - acima de tudo, qualquer criança pequena - envergonhar e confusão do rosto. Nunca pela petulância, por suspeita, por ridicularização, até mesmo pela pressa egoísta e boba - nunca, acima de tudo, ao se entregar ao prazer diabólico de um sorriso - esmagar o que é melhor e despertar o que é mais grosseiro no coração de qualquer companheiro -Creature."

--- Charles Kingsley

Versão em inglês

Have charity; have patience; have mercy. Never bring a human being, however silly, ignorant, or weak--above all, any little child--to shame and confusion of face. Never by petulance, by suspicion, by ridicule, even by selfish and silly haste--never, above all, by indulging in the devilish pleasure of a sneer--crush what is finest and rouse up what is coarsest in the heart of any fellow-creature.